الخطوة 1: رفع ملف الفيلم
اسحب وأفلت ملف MP4 أو MOV أو AVI—أو انقر لاختياره من جهازك. وسيتعرف الذكاء الاصطناعي تلقائيًا على لغة الفيديو.
دبلجة الأفلام هي الحل الأمثل لمُحرري الفيديو، رواة الأفلام، ومنشئي المحتوى
الذين يحتاجون إلى مسارات صوتية مترجمة بسرعة وجودة عالية للأفلام، الوثائقيات، أو المقاطع السينمائية.
يدعم أكثر من 20 لغة وأنماط أصوات خاصة بكل نوع سينمائي—من الدراما إلى الخيال العلمي.
أنشئ نسخًا متعددة اللغات من مقاطع تحليل الأفلام دون الحاجة لإعادة تسجيل التعليق الصوتي. ممتاز للوصول إلى جمهور عالمي باستخدام تعليق صوتي مدبلج بالذكاء الاصطناعي.
أنشئ بسرعة مسارات صوتية بلغات أجنبية لمهرجانات الأفلام الدولية—مفيد خصوصًا عند إضافة صوت مدبلج لأفلام قصيرة دون ميزانية للممثلين الصوتيين المحترفين.
يمكن للطلاب دبلجة أفلامهم القصيرة أو مشاريع التخرّج فورًا إلى لغات متعددة لعرضها في الصف أو تبادلها مع مدارس سينما دولية—دون الحاجة إلى خبرة في الأداء الصوتي.

اسحب وأفلت ملف MP4 أو MOV أو AVI—أو انقر لاختياره من جهازك. وسيتعرف الذكاء الاصطناعي تلقائيًا على لغة الفيديو.

اختر من بين اللغات المدعومة مثل الإنجليزية، الإسبانية، الفرنسية، الألمانية، اليابانية، وغيرها عبر قائمة منسدلة واضحة، ثم حدد ما إذا كنت تريد إضافة ترجمات.

اضغط على 'إنشاء'، وشاهد الفيديو المدبلج يظهر فورًا في لوحة السجل على اليمين—مع خيارات التشغيل، التنزيل، والحذف.
“وفر لي 10 ساعات في سلسلتي عن تحليل كوروساوا—والآن يستطيع جمهوري الناطق بالإسبانية أخيرًا تجربة المحتوى كاملاً!”
“كمُخرجة سينمائية طالبة، هذه الأداة الوحيدة التي تسمح لي بالتركيز على المونتاج بدل الأداء الصوتي. الدبلجة من الإنجليزية إلى الهندية تبدو طبيعية بشكل مدهش.”
“أدير قناة على يوتيوب لمراجعة السينما الكلاسيكية. ساعدتني دبلجة الأفلام في الوصول إلى جمهور فرنسي وألماني دون توظيف مترجمين أو ممثلين صوتيين.”
“استخدمتها لدبلجة فيلم وثائقي قصير لعرض مجتمعي. حافظ التعليق الصوتي العربي على النبرة العاطفية بدقة—حتى دون مزامنة الشفاه.”
“سريع، نظيف، وموثوق. جربت أدوات دبلجة ذكاء اصطناعي أخرى، لكن لا شيء يتعامل مع الإيقاع والفترات الزمنية مثل هذه الأداة.”
“مثالي للاستخدام التعليمي! طلابي يشاهدون الآن نسخًا مدبلجة من الأفلام الأجنبية مع ترجمات دقيقة—رائع لتعلم اللغات.”