AI動画ローカライズツールで翻訳・吹替を効率化

動画をアップロードして20か国語以上から選ぶだけ。 スタジオ不要、編集スキル不要で、数分後にリップシンク吹替と字幕付き動画が完成します。

動画をアップロード
ドラッグ&ドロップまたはクリック
/

AI動画ローカライズが選ばれる理由

言葉に完璧に合わせるAIリップシンク吹替

動画のローカライズを成功させる鍵は、口の動きと音声の一致です。 当社のAIリップシンク技術は、音声に合わせて唇の動きをフレーム単位で自動調整。まるでその言語で撮影されたかのような自然な仕上がりを実現します。

多言語字幕と高精度翻訳

1つの動画で全市場をカバー。英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、アラビア語、中国語など20か国語以上の字幕と音声を自動生成。コンテンツのタイミングに正確に合わせ、あらゆるプラットフォームですぐに公開可能です。

多彩なバリエーションの自然なAI音声

ターゲットに合わせた最適な声を。性別、年齢、トーン、スタイルから自由にAI音声を選択できるほか、元の声の個性を活かした吹替も可能です。翻訳特有の違和感がない、極めて自然な音声を提供します。

動画ローカライズの活用シーン

マーケティング動画

マーケティング動画

広告、プロモーション、ランディングページの動画を翻訳・吹替。現地の言葉でメッセージを届け、違和感のない訴求を可能にします。

オンライン講座

オンライン講座

撮り直しの手間なく、世界中の受講生へ。正確な字幕と自然なAIナレーションで、言語の壁を越えて学習者のエンゲージメントを高めます。

ソーシャルメディア

ソーシャルメディア

タイミングと感情が命のSNS動画。リールやショート動画のリズムを保ったままローカライズし、あらゆる地域でバズるコンテンツへ。

EC・商品紹介動画

EC・商品紹介動画

信頼は理解から生まれます。製品デモを現地の言葉で紹介することで、海外ユーザーの購買意欲と安心感を高めます。

わずか3ステップで動画をローカライズ

動画をアップロード

動画をアップロード

動画ファイルをドラッグ&ドロップするだけ。専用ソフトや複雑な設定は一切不要です。AIが即座に解析を開始します。

言語と音声を選択

言語と音声を選択

対象言語を選び、最適なAI音声と字幕を設定します。すべての設定は1分以内に完了します。

ローカライズ動画を保存

ローカライズ動画を保存

リップシンク、ナレーション、字幕が揃った動画が数分で完成。そのままダウンロードして、世界中に発信しましょう。

利用者の声

“わずか1週間で商品動画を5か国語に展開できました。海外売上が目に見えて向上し、お客様からも『ナレーションが自然で信頼できる』と好評です。”

“以前は翻訳者や声優との調整に数日かかっていましたが、今はアップロードして数分待つだけ。非英語圏の受講生の完走率が大幅に上がりました。”

“グローバルチームの研修動画を地域ごとに作る必要がなくなりました。1つのマスター動画を即座にローカライズでき、リップシンクのおかげでプロ仕様の仕上がりです。”

“TikTokやInstagram動画の多言語化が数分で終わります。AI音声が非常に自然で、スペインやフランス市場でのエンゲージメントが跳ね上がりました。”

“3つの新市場でテストしたところ、英語のオリジナル版よりも高いクリック率を記録しました。AI音声は肉声と区別がつかないレベルで驚いています。”

“1か月でチャンネルを8か国語に対応させることができました。字幕のタイミングも完璧で、自分の話し方のニュアンスを保ったまま吹替が作れます。”

よくある質問

動画ローカライズとは何ですか?

「動画のローカライズ」にはどのような意味がありますか?

対応している言語を教えてください。

元の声を使ってローカライズすることは可能ですか?

どのような種類の動画がローカライズに適していますか?